-
1 hala montażowa
• assembly room• assembly shop• erection bay -
2 hala
- li; -le; f( duża sala) hall ( pastwisko w górach), meadow or pasture land in the mountainshala przylotów/odlotów — arrivals/departures lounge
* * *f.1. bud. (= pomieszczenie) hall; hala dworcowa l. dworca station hall; hala maszyn ( w biurze) typing pool; druk. pressroom; hala montażowa mech. assembly room; hala przylotów/odlotów lotn. arrivals/departures lounge; hala sportowa sports hall; hala targowa covered market.2. geogr. (mountain) pasture, alp.3. bud., kośc. (= kościół halowy) hall church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hala
-
3 hala
-
4 erection bay
hala montażowa -
5 assembly room
hala montażowamontownia -
6 assembly shop
hala montażowamontownia -
7 montażowy
a.techn.1. assembly; hala montażowa assembly shop; linia l. taśma montażowa assembly line; pracować przy linii l. taśmie montażowej work on an assembly line, be an assembly line worker; brygada montażowa assembly crew; taśma montażowa assembly belt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > montażowy
-
8 montażowy
прил.• монтажный• сборочный* * *montażow|yмонтажный;hala \montażowyа монтажный (сборочный, монтировочный) цех; stół \montażowy монтажный стол; ● płyta \montażowyа информ, системная (материнская) плата
* * *монта́жныйhala montażowa — монта́жный (сбо́рочный, монтиро́вочный) цех
stół montażowy — монта́жный стол
-
9 hal|a1
f (pomieszczenie, budynek) hall- hala koncertowa a concert hall- hala przylotów/odlotów an arrivals/a departure hall- hala sportowa a sports hall- hala dworcowa a (railway) station concourse- hala fabryczna a shop floor- hala montażowa an assembly room a. shop- hala targowa a (covered) marketThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hal|a1
См. также в других словарях:
hala — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek o jednej kondygnacji i obszernym wnętrzu, mogący pomieścić wiele osób, towarów, przedmiotów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hala widowiskowa, dworcowa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
montażowy — przym. od montaż (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Brygada montażowa. Budownictwo montażowe. Hala montażowa. Przedsiębiorstwo montażowe. Rysunek montażowy. Dokumentacja montażowa. Przenośnik, wóz montażowy … Słownik języka polskiego
kadłubownia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kadłubowniani {{/stl 8}}{{stl 7}} hala montażowa w stoczni, w której przygotowuje się kadłuby okrętów {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
montażowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. montaż: w zn. 1.: Brygada, hala montażowa. Wóz montażowy. Prace montażowe.; w zn. 2.: Stół montażowy. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
